What’s the easy way to solve this?

I am doing research on this one person. When I try to piece together their assumed names and possible relatives, I end up with loose ends. I get nothing. How to I solve this problem?